(AYINTAPLI HAFIZ ABDULMECİDZADE DİVANI:1670-1750)

 (AYINTAPLI HAFIZ ABDULMECİDZADE DİVANI:1670-1750)

***LEYLA’NIN SAÇINI DAĞINIK GÖRDÜĞÜM ZAMAN BENİ DAĞLAR KADAR KEDERE SALAR MECNUN OLURUM.BU KEDERLERİ,İSKENDER AS DEVRİNDE,”BAŞTAN BAŞA MUHABBET,SEVGİ DOLU YERYÜZÜNDE,CESARETLE KABUL EDERİM.

Saldı beni ol kûh-ı Game bir Saçı Leylâ
Mecnûn olurum zülf-i perisânını görsem 

 (LEYLA’NIN SAÇINI DAĞINIK GÖRDÜĞÜM ZAMAN BENİ DAĞLAR KADAR KEDERE SALAR MECNUN OLURUM)
iskenderim bu mülk-i muhabbetde ser-tâ-ser
Cûret-pezîrim âyine-i dil-nümâ benim

 (BU KEDERLERİ,İSKENDER AS DEVRİNDE,”BAŞTAN BAŞA MUHABBET,SEVGİ DOLU YERYÜZÜNDE,CESARETLE KABUL EDERİM)

http://www.belgeler.com/blg/143b/ayintabli-hafiz-ve-divani-inceleme-metin-dizin-ayintabli-hafiz-and-his-divan

                                                           ***